9月17日，安德矿泉饮料（安图）有限公司“奥里金2744（ORIGIN2744）熔岩矿泉水”出口韩国出海仪式举行。首批源自长白山腹地的高品质矿泉水正式启运，标志着这款本土矿泉水品牌迈出国际化发展新步伐。

等待装车出口的“奥里金2744（ORIGIN2744）熔岩矿泉水”

　　本次出口产品由安图翠林矿泉水有限公司代工生产，在安图县政府相关部门与长白山海关的协同帮扶下，首批订单顺利完成通关、发货，为延边特色资源产业深耕东北亚市场增添新动能。

工人们正加紧装车，确保矿泉水按时发货

　　安图县素有“长白山第一县”“中国矿泉水之乡”美誉，地处世界三大黄金水源带之一的长白山主峰区域。境内新生代火山熔岩台地广布，独特地质构造孕育出偏硅酸含量高、品质优异的天然矿泉水，是国内少有的天然矿泉水富集区。安德矿泉饮料（安图）有限公司旗下品牌“奥里金2744熔岩矿泉水”，名称取自长白山天池海拔高度，彰显水源地独特的自然禀赋。安图翠林矿泉水有限公司坐落于长白山黄金水源带内，就地取水、过滤、灌装、检验，全流程闭环生产，最大限度保留熔岩矿泉水天然品质。

由安图翠林矿泉水有限公司代工生产的“奥里金2744（ORIGIN2744）熔岩矿泉水”即将登陆韩国市场

　　延边与韩国食品领域经贸往来密切。依托延边优良生态与丰富矿泉资源，安图县持续推动优质水资源向特色产业价值转化，目前，安图矿泉水产业园区已引入韩国农心等企业落地生产。韩国瓶装水消费市场体量巨大，市场潜力可观。本次出口订单由安图翠林矿泉水严格对标海外准入标准组织生产，此次产品出海，进一步深化了中韩在矿泉产业领域的经贸合作。安德矿泉饮料（安图）有限公司“奥里金2744熔岩矿泉水”登陆韩国市场，不只是单个企业开拓海外市场的突破，更是延边深挖长白山生态优势、做强矿泉水产业集群、积极融入东北亚经贸圈的生动实践。

安图翠林矿泉水有限公司按照出口订单组织生产，“奥里金2744熔岩矿泉水”装车现场　　 

　　近年来，安图县聚力打造矿泉水特色产业集群，以商标、地理标志、标准、专利四维赋能，实现“吉林长白山天然矿泉水”地理标志园区全覆盖，出台优于国标团体标准，持续提升产业规模与产品品质。延边州统筹推进伊利、康乃尔等重点项目投产落地，构建项目接续发展格局，红丰矿泉水特色产业小镇加快建设，推动矿泉水产业融合生产、文旅多元发展。安图翠林矿泉水有限公司拥有标准化灌装生产线，建立适配出口订单的质量管控体系，深度嵌入县域矿泉水产业集群，为本土品牌走出国门提供坚实代工保障。（文/图 王法权）