吉林日报4月25日讯（记者代黎黎）：以文促旅、以旅彰文、和合共生。2018年以来，延吉市着力推进职能融合、产业融合、服务融合，用旅游传播文明，用旅游彰显文化自信，努力开创文旅融合发展新局面。

　　抓项目建设，搭建融合新平台。延吉市坚持以“民俗、生态、冰雪、恐龙”四大旅游资源为主线，面向东北亚，高起点规划、高标准建设，高质量服务。规划修编上统筹文化旅游发展目标，坚持规划顶层设计，在《全域旅游发展规划》《乡村旅游规划》编制工作中，将中国朝鲜族民俗文化特色纳入其中，在规划上引导融合。在项目建设上突出文化元素开发，充分发挥民俗文化优势，回购中国朝鲜族民俗园，将其打造成全国唯一的朝鲜族民俗旅游综合景区；充分发挥恐龙文化优势，全力推进恐龙王国金豆欢乐园和恐龙博物馆项目建设，在项目建设上实现融合。2018年，延吉龙山恐龙化石亮相美国巡展，受全世界广泛瞩目。在基础设施配备上增添文化气息，在全域旅游服务中心、民俗文化旅游服务中心、3A级旅游厕所建设使用中，增添地方文化色彩，在基础设施上突出融合。

　　抓节庆活动，丰富融合新载体。延吉市突出地理优势，彰显地缘文化，整合周边国家和地区资源，打造精品文旅节庆。在节庆活动上弘扬民族文化。举办了第六届延吉国际冰雪旅游节、朝鲜族上元节、朝鲜族端午节、朝鲜族秋夕节等民俗节庆活动，凸显民俗文化的魅力。在体育赛事中推广民族特色。把朝鲜族摔跤、柶戏、象棋、秋千、跳板等具有地方特色、民族风情特色传统体育活动，打造具有民族特色的体育旅游活动。在旅游商品上彰显文化魅力。深入挖掘中国朝鲜族民俗文化资源，以第二届延吉旅游商品大赛为平台，发现培育文化旅游商品，在2018中国特色旅游商品大赛上，斩获2银2铜，进一步助推延吉文化旅游品牌竞争全国市场。

　　抓宣传推广，拓展融合新局面。拓宽营销载体，营造“民俗游、生态游、冰雪游、跨境游”四大品牌宣传的良好氛围，树立全国响亮的文化旅游推介形象。挖掘民俗文化素材，文化旅游宣传丰富多彩。将美食、歌舞、礼仪等文化要素，融入旅游宣传片、宣传册、宣传折页等推广产品中，增添文化内涵，提升了旅游认知度。串联民俗文化景点，文化旅游线路别出心裁。发展延吉独特的“快进慢出”深度游，将朝鲜族古宅、民俗园、延边大学等特色景点有机整合，开通延吉市内“复古铛铛车”一日游民俗旅游线路，打造延吉特色文化旅游品牌。通过参加俄罗斯、西安、北京、桂林等国内外旅游博览会，以及在宁波、成都、南京等地组织开展专题旅游推介会，使延吉文化旅游资源在国内乃至国际市场上宣传推广，知名度不断攀升。

　　抓文化创作，增添融合新色彩。延吉市紧紧抓住传统艺术和非物质文化遗产传承的主动脉，推陈出新、匠心打造，在强化文旅根源上下功夫。打造文旅演艺精品，在《四季如歌》创作基础上，深度创作续篇《乡音》，精心编排《乞粒农乐舞》作品，搭建文化旅游产业相融合的重要载体。传承民族历史文脉，命名首批20处“中国朝鲜族文化传承示范点”、第二批10处文化景址，提升旅游文化内涵。实施非遗传承培训计划，对非物质文化遗产保护项目《奚琴》《秋千》《跳板》等进行传承与培训工作，中国朝鲜族非遗及传统工艺得到进一步振兴。