国际在线吉林频道消息（李鹏）：10月份，长影译制片厂为观众带来《嗝嗝老师》《帝企鹅日记2》《铁血战士》等6部院线外语片，成为名副其实的“长影译制片月”。11月首周，将有3部由长影译制片厂新译配的外语电影同观众见面，分别是奇幻冒险电影《滴答屋》，萌系治愈电影《流浪猫鲍勃》和灾难动作大片《飓风奇劫》。

  《滴答屋》讲述了小男孩路易斯通过学习魔法，和舅舅乔纳森及其好友齐默尔曼夫人一起踏上拯救人类文明道路的故事。影片由杨波担任译制导演，牟珈论为小男孩路易斯配音，郭金非为杰克•布莱克扮演的乔纳森舅舅配音，充分诠释出角色幽默喜感又不乏责任感的特质。此外，王晓巍、周莉、朱丽松、王利军等多位资深配音演员参加了影片配音工作。

  电影《流浪猫鲍勃》同样由杨波担任译制导演。影片根据真实事件改编，平静平实地讲述了流浪街头艺人詹姆斯与流浪猫鲍勃相互陪伴相互治愈的故事。

  《飓风奇劫》讲述了在致命的飓风来临之际，3位主人公卷入一场6亿美元惊天劫案，3位主人公用勇气和智慧在必死之局中自救，这也是影片的重要看点。

  《滴答屋》将于11月1日上映，《流浪猫鲍勃》《飓风奇劫》将于11月2日上映。